"(It’s less common on the brakes.)"

Electronic brakes are pretty common now. Both of my mid-range Toyotas have the ability to electronically apply the brakes or override driver input, as does most any car with "stability control" and ABS. The throttles are both 100% drive-by-wire. Only the steering doesn't have a computer override built in.