RVs all have a fresh water tank. When you rent one, they will often tell you not to drink that water. That's because the tanks are being filled up in all sorts of random places, out of the control of the rental company, and while it's probably safe, they don't want to promise it, nor disinfect the tank every rental.
I recently got a small "pen" which you put in a cup of water and it shines a UV light for 30 seconds to kill any nasties in the water. While I have not tried to test it on infected water, I presume that it works.